HISTORIA I ZABAWA

Dnia 6 czerwca 2017 r. odbyło się spotkanie uczniów ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Żarach i Gimnazjum Landau z Weißwasser w ramach projektu: „Wspólna historia, wspólna zabawa”. Celem przedsięwzięcia było likwidowanie uprzedzeń, rozwijanie zainteresowań krajem sąsiednim, poznanie części historii Łużyc –

ŚLADAMI ŻARSKICH LEGEND

Dnia 4 maja odwiedzili nas uczniowie klasy piątej z Landau-Gimnazjum z Weisswasser. Było to kolejne spotkanie z cyklu: „Wspólna nauka i zabawa na Łużycach”. Projekt pod nazwą „Szlakiem Żarskich Legend” został przeprowadzony w Żarach. Uczniowie wspólnie szukali w mieście znaków przedstawiających postacie z żarskich legend, brali udział w zajęciach plastycznych,

SZLIFOWALI JĘZYK ANGIELSKI

11 kwietnia czwartoklasiści i piątoklasiści z naszej szkoły spotkali się z uczniami z Gimnazjum Landau w Weißwasser z w ramach projektu „Nauka i zabawa na Łużycach”. Tym razem uczniowie obu zaprzyjaźnionych szkół szlifowali język angielski, biorąc udział w zajęciach, które odbyły się w ZOO w Weißwasser. Spotkanie rozpoczęło się od zabaw integracyjnych. Potem dyrektor ogrodu

NAUKA I ZABAWA NA ŁUŻYCACH

Dnia 6 kwietnia 2017 r. odbyło się spotkanie uczniów klas szóstych ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Żarach i Gimnazjum Landau z Weißwasser w ramach wymiany uczniowskiej. Tym razem uczniowie spotkali się w Sagar – w Muzeum Rzemiosła i Przemysłu. Czekało tam na nich mnóstwo atrakcji. Zapoznali się z życiem ludności z pierwszej

SZÓSTOKLASIŚCI NA WYMIANIE

Dnia 25 maja 2016r. w ramach współpracy Szkoły Podstawowej nr 2 w Żarach oraz Gimnazjum Landau w Weißwasser odbyło się spotkanie uczniów klas szóstych w Starym Folwarku w Pietrzykowie. Zajęcia odbyły się ramach projektu pod hasłem: „Koń przyjacielem polskich i niemieckich dzieci”, który został dofinansowany

SPOTKANIE W SAGAR

Dnia 20 kwietnia 2016 r. odbyło się kolejne spotkanie uczniów klas szóstych z naszej szkoły i Gimnazjum Landau z Weißwasser. Tym razem uczniowie spotkali się w Sagar – w Muzeum Rzemiosła i Przemysłu. Czekało tam na nich mnóstwo atrakcji. Zapoznali się z życiem ludności  z pierwszej połowy XX w. Poznali historię druku, obejrzeli,

ŚLADAMI ŻARSKICH LEGEND

Nasi szkolni poligloci i uczniowie z Landau - Gymnasium z Weisswasser wzięli udział w kolejnej części realizowanego przez Dwójkę projektu pod hasłem „Wspólna nauka i zabawa na Łużycach”. Spotkanie odbyło się 15.04.2015r. Uczniowie wspólnie bawili się i uczyli w Żarach, realizując temat: „Szlakiem żarskich legend”. Po śniadaniu wzięli udział w

PRZY WIELKANOCNYM STOLE

Dnia 18.03.2016 piątoklasiści spotkali się z uczniami klas szóstych z Gimnazjum Landau z Weisswasser w Njepila-Hof Rohne – serbołużyckim dworze Hanzo Njepila, miejscowego pisarza ludowego. Spotkanie pod hasłem: „Wielkanoc na Łużycach” odbyło się w ramach realizowanej w szkole wymiany uczniowskiej, której koordynatorką jest pani Wioletta Kostecka, nauczycielka języka niemieckiego. Uczniowie obu zaprzyjaźnionych szkół poznali się przy wspólnym śniadaniu i wzięli udział w ciekawych zajęciach prowadzonych przez członków Stowarzyszenia Njepila-Hof, którzy są rodowitymi Serbołużyczanami. Podczas zajęć uczniowie malowali jajka za pomocą wosku i farb, wykonywali kartki świąteczne z życzeniami w języku polskim, niemieckim i serbołużyckim. Ponadto zwiedzali muzeum i mieli okazję przyjrzeć się z bliska pracy tkaczki. Atrakcją dla dzieci było wspólne przygotowywanie i pieczenie rogalików z rodzynkami. Na uczniów czekał także ciepły posiłek. Dzięki zajęciom w Njepila-Hof Rohne dzieci doskonaliły swoją umiejętność posługiwania się językiem niemieckim, pozbywały się barier językowych, a także poznali historię Serbołużyczan na tym terenie. Opiekunkami młodych poliglotów były panie: Wioletta Kostecka, Jolanta Błażków oraz Annette Emmrich i Kerstin Haufa – nauczycielki z zaprzyjaźnionych szkół niemieckich.

WYMIANA UCZNIOWSKA

Dla uczniów naszej szkoły nauka języka niemieckiego to niezwykle interesująca przygoda. By doskonalić swoje językowe umiejętności wychodzą poza mury szkoły. Od roku wyjeżdżają, zwiedzają, spotykają się z sąsiadami zza Nysy, biorąc udział w międzynarodowej wymianie uczniowskiej. 29 września 2015 r. Pani Dyrektor Marzena Mosakowska-Wrona i Pani Andrea Herda - Dyrektor Gimnazjum Landau z Weißwasser podpisały umowę o współpracy na rok 2015/2016. Dużą atrakcją wymiany na rok bieżący jest bogaty program zwiedzania i zajęcia przygotowane przez organizatorów, które odbywają się zarówno w Polsce jak i w Niemczech. Mali poligloci będą mieli okazję zwiedzić m.in. Muzeum Rzemiosła i Przemysłu w Sagar, serbołużycki dwór Njepila-Hof w Rohne. Wezmą udział w koncercie bożonarodzeniowym, gdzie zaprezentują kolędy i pastorałki w dwóch językach. Będą uczestniczyć w zajęciach w Starym Folwarku w Pietrzykowie oraz w warsztatach pod hasłem „Śladami żarskich legend”. To tylko niektóre atrakcje, jakie czekają na uczniów obu zaprzyjaźnionych szkół. Wymiana uczniowska umożliwia doskonalenie umiejętności językowych, ale także zwiększa motywację uczniów do nauki języka obcego. Projekt wymiany uczniowskiej wspiera Jednostka Centralna Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży, Stowarzyszenie Gmin RP Euroregion Szprewa-Nysa-Bóbr oraz Urząd Miasta Żary. Koordynatorem współpracy z polskiej strony jest Wioletta Kostecka, a z niemieckiej: Annette Emmrich i Kerstin Haufa.

CZWARTOKLASIŚCI NA WYMIANIE

Dnia 10 czerwca 2015 odbył się ostatni etap wymiany międzyszkolnej Szkoły Podstawowej nr 2 i Gimnazjum Landau z Weisswasser. Tym razem uczniowie obu szkół spędzili wspólnie czas w Starym Folwarku w Pietrzykowie. Brali udział w zajęciach pod hasłem: „Koń przyjacielem polskich i niemieckich dzieci”. Zapoznali się z podstawami jazdy konnej, m.in. uczyli się, jak osiodłać konia. Później był czas na czesanie i karmienie zwierzaków. Każdy miał okazję spróbować. Pogoda dopisała, więc każdy z uczniów spróbował też jazdy konnej. Był również czas na zabawę i wyścigi sportowe. Projekt doszedł do skutku dzięki wsparciu Urzędu Miasta Żary, rodziców Szkoły Podstawowej nr 2 w Żarach, PNWM oraz Jednostki Centralnej Euroregionu Szprewa-Nysa-Bóbr.

WYMIANA POLSKO-NIEMIECKA

20 maja 2015 r. czwartoklasiści wyjechali do Niemiec na drugi etap wymiany międzyszkolnej z uczniami z Gimnazjum Landau z Weisswasser. Tym razem zajęcia odbyły się w Tierpark Weisswasser. Uczniowie zapoznali się ze sobą poprzez zabawy komunikacyjne. Następnie zwiedzali ogród zoologiczny. Po poczęstunku w parach polsko-niemieckich rozwiązywali karty pracy „ZOO-Ralley” – dotyczące mieszkańców ogrodu. Najlepsi uczniowie zostali nagrodzeni. Po obiedzie wzięli udział w zajęciach sportowych na wesoło. Młodzi poligloci próbowali porozumiewać się ze sobą w języku niemieckim i angielskim, niektórzy wymienili się adresami. Opiekunami uczniów były: Jolanta Błażków, Wioletta Kostecka, Kerstin Haufa i Annette Emmrich. Następne spotkanie odbędzie się w Polsce, w Pietrzykowie, gdzie będą realizowane zajęcia pod hasłem: „Koń przyjacielem polskich i niemieckich dzieci”.

SZLAKIEM ŻARSKICH LEGEND

Piątoklasiści oraz uczniowie z Landau - Gymnasium z Weisswasser wzięli udział w drugiej części realizowanego przez naszą Dwójkę projektu pod hasłem „Wspólna nauka i zabawa na Łużycach”. Spotkanie odbyło się 15.04.2015 r. Na początku uczestnicy udali się na wycieczkę po Żarach szlakiem żarskich legend. Jako przygotowanie do zajęć obie klasy w Polsce i w Niemczech zapoznały się z kilkoma żarskimi legendami oraz obejrzeli film pt. „Spacerem po Żarach”. Podczas wycieczki w kartach pracy zaznaczali różne miejsca i znaki związane z Żarami i legendami. Po powrocie do szkoły wykonywali prace plastyczne nawiązujące do tematu całej eskapady. Po obiedzie czekała uczniów jeszcze wspólna zabawa na sportowo, czyli wyścigi sztafetowe w grupach mieszanych. Uczniowie próbowali porozumiewać się w języku niemieckim i angielskim, wymienili adresy mailowe.  Koordynatorem projektu jest Wioletta Kostecka, nauczycielka języka niemieckiego. Projekt mógł zostać zrealizowany dzięki wsparciu Urzędu Miasta Żary, a także Stowarzyszenia Gmin RP Euroregion „Sprewa-Nysa-Bóbr” i Jednostki Centralnej Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży, która dofinansowała przedsięwzięcie.

POZNAWALI HISTORIĘ SERBOŁUŻYCZAN

Dnia 18.03.2015 piątoklasiści spotkali się z uczniami klas szóstych z Gimnazjum Landau z Weisswasser w Njepila-Hof Rohne – serbołużyckim dworze Hanzo Njepila, miejscowego pisarza ludowego. Spotkanie odbyło się w ramach realizowanego w szkole projektu edukacyjnego „Poznajemy sąsiadów zza Nysy”, którego koordynatorką jest pani Wioletta Kostecka, nauczycielka

WYMIANA MIĘDZYSZKOLNA UCZNIÓW NASZEJ SZKOŁY I GIMNAZJUM  LANDAU Z WEIβWASSER - projekt PNWM

Od dnia 1 września 2014r. nasza szkoła rozpoczęła współpracę z Gimnazjum Landau z Weiβwasser http://www.landau-gym.de/  , w ramach której odbędą się spotkania uczniów klas piątych i szóstych.

W roku szkolnym 2014/15 uczniowie wyjadą do Niemiec na dwa spotkania (Spotkanie Wielkanocne w Rohne i spotkanie w Weiβwasser w Tiergarten), gdzie odbędą się zajęcia językowe i kreatywne. Nasi uczniowie będą mieli okazję poznać kolegów i koleżanki mieszkających po drugiej stronie Nysy, razem przeżyć radosne chwile i bawić się. Nasza szkoła będzie gościć uczniów z Niemiec w kwietniu i czerwcu, gdzie odbędą się zajęcia dla uczniów w naszej szkole oraz w Starym Folwarku w Pietrzykowie. Środki na realizację projektu uzyskaliśmy w ramach Polsko-Niemieckiej Współpracy Młodzieży (PNWM)

Osoba odpowiedzialną za wymianę uczniów jest Wioletta Kostecka